Recit de 2 semaines de vacances...

Recit de 2 semaines de vacances...
Coucou à tous,

Après quelques semaines d'absence, nous sommes de retour pour vous raconter nos dernières aventures. Et comme le dernier article l'indiquait, c'est avec la famille de Jonas que ça s'est passé.

Nous avons donc accueillit le 19 juin dernier, à l'aéroport de Montréal, les parents, un oncle et une tante de Jonas, qui venaient nous rendre visite pour une quinzaine de jours. Le programme de ces 15 jours était relativement serré mais nous avons réussi à tous faire, dans les temps, et s'il vous plait, avec la joie et la bonne humeur !!

Nous avons donc commencé notre périple par 2 jours à Montréal, où certains ont pu s'apercevoir du changement d'une grosse ville en 30 ans, et d'autres se rendre compte de la grandeur et le nombre de buildings.... Et tout ça, sous le soleil !! Notre voiture de location nous a ensuite conduit jusqu'à Québec city pour deux nuit, avant de poursuivre son chemin vers le nord et commencer enfin notre tour de la Gaspésie.

Ce périple sur cette terre magnifique commencé, le guide du routard sorti et bien calé dans les mains de Momo, les pilotes Gégé et Nanard bien rôdés à leur nouvelle voiture, MD bien assise dans son siège ( siège que l'on félicite d'ailleurs pour ne pas l'avoir rendu malade pendant tous ces kilomètres ) et nous deux, en observateur au fin fond du van, nos 12 yeux pouvaient s'ouvrir en grand pour admirer ces splendides paysages et ces animaux marins exceptionnels.

Entre toutes ces escales, qui sont Tadoussac, Rimouski, la pointe à la garde, Percé, la Rivière du Loup... et j'en oublie sûrement une ou deux, trois activités dominantes étaient au programme. Les randonnées en étaient une, à travers les plaines et collines de la Gaspésie, nous avons usé nos souliers à grimper et à se balader à travers ces paysages. Observer ces animaux aussi beaux que parfois invisible était la 2ème activité... Mais la récompense de l'attente est bien là puisque quelques baleines nous ont montré leur bout du nez, et des milliers d'oiseaux marins nous ont appris leur façon de vivre ( merci Rachel et Raoul pour ça...). En revanche, les Ours et Orignaux qui auraient dû être au programme sont resté cachés. Et enfin, le shopping pour Mesdames et la dégustations de bières locales pour Messieurs complétaient l'emploi du temps. Nous remercions au passage Momo pour avoir ENFIN trouvé son couteau !!!

Bref, ces superbes vacances, ensoleillées de A à Y ( nous ne disons pas Z car les deux dernières heures se sont passées sous la pluie ) se sont terminées mercredi dernier, à l'aéroport de Montréal. Et après une nouvelle séparation un peu douloureuse, nous revoilà tous les 2 en direction d'une nouvelle destination.

En effet, le vol 664 de la compagnie WestJet nous attendait, également à Montréal, pour nous emmener à destination de Vancouver. Et après un peu plus de 5 heures de vol, une nuit de transit dans le centre ville, une heure de bus, et environ 3 heures de bateau, nous voilà sur Galiano Island, petite île situé entre Vancouver et l'île de Vancouver ( peut être qu'une carte vous sera nécessaire pour situer tout ça !).

Vous devrez maintenant attendre un petit peu avant de découvrir ce que cette île va nous offrir mais en attendant, nous espérons comme d'habitude que vous allez tous bien et que le soleil que nous avons va finir par traverser l'atlantique et vous rejoindre un peu !! Nous pensons fort à vous, bonne continuation à tous et encore merci à nos 4 compères pour ces belles vacances que vous nous avez offert.

Gros bisous à tous.

Line et Jonas
# Posté le dimanche 08 juillet 2007 19:11

Nous voilà dans le vin!!

Bonjour à tous, après 2 semaines d'absence, il est temps de revenir vers vous et de vous raconter la suite de notre périple. Tout d'abord on espère que tout va bien de votre côté ?

Après les fleurs, les légumes, les animaux, la peinture... et comme le titre l'indique, nous voilà dans un vignoble. Après que nos précédents hôtes nous aient déposés à Toronto et une heure et demie de bus plus tard nous sommes arrivés le 1er juin, dans une ville relativement importante qui s'appelle St Catharines, à une trentaine de kms des chutes du Niagara.

Nous avons donc vécu pendant une quinzaine de jours avec Laura, femme d'une soixantaine d'année, qui tient tous ses business toute seule. Car a part son vignoble, Laura possède un bed and breakfast qui lui rapporte pas mal d'argent mais aussi un commerce de chat qui lui rapporte encore plus d'argent. Ah oui, car nous avons oublié de vous dire que nous vivions aussi avec environ 20 000 dollars de chats... et ce n'est pas 200 chats à 100 dollars mais bien 10 chats à 2000 dollars chacun !! Autant dire qu'à ce prix là, si on en perdait un, on rentrait le lendemain en France pour gagner de l'argent et le rembourser !! Bref, elle vend une quinzaine de chat par an, ce qui fait une recette assez intéressante...

Notre principal job consistait à couper les branches de vignes en dessous d'un certain niveau. Un mot précis existe en anglais mais nous ne le connaissons pas en français. Les expérimentés du vin comprendront peut être ce que nous voulons dire. Bref, ce travail était très répétitif et très dur et encore plus depuis que le soleil nous a rejoint, il y a 1 semaine maintenant !

Mis à part le travail, Laura nous a fait découvrir cette belle région vinicole de Niagara, avec des visites et dégustations de vignobles voisins, et bien entendu une journée complète aux chutes du Niagara. Vous pourrez d'ailleurs voir sur la photo une des trois chutes.

Cette expérience s'est donc terminée hier matin. Nous sommes désormais retournés dans notre ancienne colocation, à Toronto, pour quelques jours. Au programme de ces vacances : échanger les pulls qui remplissaient nos valises par des shorts et des t-shirts, profiter de Toronto l'été, probablement un match de Baseball dans le week end, revoir nos amis que l'on a rencontrés à Cuba, déguster les bonnes bières fraîches qui sont si bonnes en été....

Le programme paraît chargé, mais nous sommes tout d'abord en vacances et nous comptons bien en profiter ! Vous vous demandez peut être que va-t-il se passer maintenant ? Et bien, nous repartons mardi prochain direction Montréal pour accueillir 4 personnes, les parents, un oncle et une tante de Jonas qui auront 2 objectifs bien différents. Les premiers viennent en priorité pour revoir leur petit fiston, et les derniers pour faire un pèlerinage tant attendu dans le pays qui les a accueillit il y a 32 ans.

Bref, nous avons hâte de les voir, tous les 4, pour 16 jours qui promettent d'être terrible, avec au programme les visites de Montréal, Ottawa, et surtout de la Gaspésie.

Nous espérons que tout se passe comme vous le voulez chez vous, que les vacances se préparent avec le sourire et le soleil. Bonne continuation à vous et à très bientôt.

Line et Jonas
Nous voilà dans le vin!!
# Posté le jeudi 14 juin 2007 13:42

« Wild apple farm in the heart of Thousands islands »

« Wild apple farm in the heart of Thousands islands »
Bonjour à tous,

Nous sommes de retour pour vous raconter le bout de chemin que nous avons parcouru depuis notre dernier article. Comme peu d'entre vous le savent, nous avons laissé le couple d'écrivains la semaine dernière, Lundi pour être précis, pour une autre maison située à seulement quelques kilomètres.

Jerry et Eleanor, couple retraité, septuagénaires mais d'un dynamisme remarquable , nous accueillent donc depuis ce changement. Ils possèdent une grande maison au milieu d?une quarantaine d'hectares de terrain, qui sont occupés en partie par plus d'une centaine de pommiers sauvages. Notre chambre consiste en un loft, très spacieux et confortable, où les feux de cheminées au pied du lit réchauffent ces quelques journées encore un peu trop froides à nos goûts.

Nous travaillons environ 5 heures par jour, toujours dans le domaine du jardinage mais cette fois, plus avec les légumes. Plantations de pommes de terres ( salées et sucrées ), préparation du terrain avant de futures plantations, désherbage, tonte de pelouse... sont au programme. Nous occupons le reste du temps par de belles promenades forestières, des jeux et des matches de hockey/glace devant la télé qui deviennent énormes ! Pour les amateurs de ce sport, nous sommes à quelques jours du début de la finale de la coupe Stanley, autrement dit 7 matches entre 2 équipes ( une de l'ouest et l'autre de l'est ) que toute l'Amérique du nord attend depuis 10 mois et comme par enchantement, une des deux équipes sera Ottawa, dont Jerry est fan !! Bref, on va pas trop parler hockey car Line va commencer à se fâcher !!

Nous avons également participé avec eux, à ce qu'ils appellent un « salon ». Ils sont une dizaine de personnes à se réunir tous les mois autour d?une bonne table pour échanger autour d'un thème prédéfini par les organisateurs. Cette semaine, Jerry et Eleanor étaient les organisateurs et avaient choisi le thème du bonheur. Ce n'est pas un débat du tout, mais pendant 2 heures, ces 10 personnes ont échangé leurs idées autour de ce thème. Lorsque nous comprenions plusieurs phrases à la suite ( ce qui n'est pas gagné d'avance à cause de leur accent assez fort !), cela devenait intéressant.

Ils nous ont également fait visité la merveille de leur région, qui s'appelle « Thousand Island », autrement dit mille îles. Le long de la frontière américo-canadienne, qui est représenté par le fleuve St Laurent, près de 2000 milles îles, minuscules ou gigantesques, parsèment ce paysage extraordinaire. Notre visite a consisté en une croisière d'une heure au milieu de ces nombreuses îles, ( généralement peuplé par une gigantesque habitation ), et ils nous emmené ensuite dans cette tour haute de 200 m, surplombant cette grande zone magnifique.

Bref, comme vous pouvez le constater, nous profitons toujours autant, tant auprès des personnes que nous rencontrons que ces merveilles de la nature que nous offre le Canada. Nous espérons que tout va bien de votre côté, que les vacances se préparent bien, et que le soleil que vous avez eu en Avril ne vous manque pas trop en mai, car de notre cote, mis a part quelques journees froides, le soleil est desormais avec nous et ca fait bien plaisir... Et pour repondre brievement a la question ( de momo et bebert ) du precedent article concernant l'alimentation, nous mangeons tres bien dans a peu pres toute les maisons que nous visitons, mais le seul probleme c'est que notre systeme digestif commence a en avoir marre de changer d'habitude alimentaire tous les 15 jours... mais on fait avec...

Allez on vous laisse, bonne continuation à tous et a bientot.

Line et Jonas

ps: j'ai cru lire recemment que l'OM avait fini a la 2eme place en championnat ( et en coupe aussi d'ailleurs)... et que le Fantastique Club des Nanards Ambulants envahissait leur terrain pour celebrer le futur derby contre Angers SCO......... ah ah ah
# Posté le lundi 21 mai 2007 18:40
Modifié le jeudi 31 mai 2007 20:39

Bonjour, bonjour

Bonjour bonjour,

Certains de nos lecteurs commençaient peut être à devenir impatients devant ce manque de nouvelles aventures... Alors, nous revoilà pour, l'espace de quelques lignes, vous faire voyager à nos côtés.

Comme certain le savent, nous sommes partis lundi dernier de la ferme de Rosemary. Seulement 1 heure de voiture nous séparait de notre nouvelle destination, et gentille comme elle est, elle nous a proposé de nous y emmener. Après des séparations qui, on l'avoue n'ont pas été facile du tout, du fait de notre grand attachement mutuel, du plaisir de passer du temps avec ses bêtes et surtout du respect énorme que nous avons pour elle, nous sommes arrivés dans le petit village d'Athens, où un couple d'une cinquantaine d'années (bien tassée) nous attendait.

Merelyn et Wayne, deux écrivains relativement reconnus au Canada, ont des emplois du temps très flexibles par rapport à leur profession. Ce qui nous permet de passer pas mal de temps avec eux, et d'en profiter pour améliorer notre niveau d'anglais, que l'on utilise toute la journée ( ils comprennent le français mais ne le parlent pas) !!! Ce gentil couple était impatient de nous voir arriver, pour préparer et embellir leur si grand jardin, en ce début d'été. Depuis lundi, nous passons donc toutes nos journées la tête dans les fleurs, la nuque au soleil, les pieds sur le gazon... et le visage sous une moustiquaire !! Eh oui, les moustiques sont le seul problème que nous rencontrons ici. De 10h le matin jusqu'au soir, les petit « black flies » comme ils les appellent, se glissent dans les oreilles et tout autour... raaaaa !

Mais à part ça, tout roule parfaitement. Notre job consiste à enlever les mauvaises herbes, à couvrir les parterres de fleurs d'une sorte de terreau et de couper la pelouse de leur grand terrain. Une sorte de jardinier quoi !! Un métier que l'on n'avait pas encore essaye. D'ailleurs, sur la photo, vous aurez une idée de notre talent et de notre implication dans cette nouvelle tâche. Et comme nous le disions, nous sommes bien arrivés dans l'été. Les températures ne sont pas encore très élevées mais le soleil, lui, est bien présent. Les paysages deviennent verts et pour être honnête, ça fait bien plaisir à nos yeux de voir qu'il n'existe pas que l'hiver au canada.

Donc voilà, nous sommes toujours en pleine santé, toujours à profiter à 300% et on peut dire, toujours en mouvement. Nous avons laissé la routine de côté depuis notre départ de Toronto, et on pense sincèrement que c'était une excellente idée. En plus, Merelyn et Wayne connaissent d'autres maisons wwoof autour de chez eux et beaucoup plus loin, ce qui nous permet d'établir des contacts pour la suite de notre escapade.

Nous espérons toujours que vous allez à merveille, que le soleil brille aussi pour vous ( surtout pendant vos longs week end qui n'en finissent jamais), que les bébés poussent dans le bon sens, et que les préparations des vacances se passent bien... eh oui, juillet/aout vont arriver à une vitesse !!!

Bon courage à vous, et n'hésitez pas à nous envoyez vos commentaires, vos questions ou autres choses. On vous embrasse fort.

Line et Jonas
Bonjour, bonjour
# Posté le dimanche 06 mai 2007 16:46
Modifié le dimanche 06 mai 2007 16:59

Hello everybody !

Hello everybody !
Nous sommes de retour les amis... et comme d'habitude pour de nouvelles aventures !! Eh oui, comme convenu, nous sommes repartis vers une nouvelle ferme dès lundi dernier. Le bus nous a déposé en début d'après midi au milieu de nulle part, en plein milieu d'une route nationale, où seul un restaurant (fermé) remplissait le décor...

Après une légère attente, Rosemary, est venu nous chercher à bord de son « pick up », vieux des années 60 et qui devait être propre à cette époque... Après une chaleureuse embrassade de bienvenue, elle nous a conduit dans sa ferme... ou devrais-je dire dans son zoo !! Rosemary, qui habite toute seule dans cette ferme, est une femme exceptionnelle de 62 ans, qui fait fonctionner sa ferme comme un homme de 30 ans.

Sa ferme, qui finalement n'est qu'une passion et un passe temps pour elle, n'a aucun but de production, et le principal travail consiste à donner un peu d'attention à tous ces animaux !! Mais si nous devions passer juste 5 min avec chacun d'eux, la semaine serait trop courte... car entre les 2 énormes cochons, la vingtaines de chèvres, la dizaine de taureaux, le lama, les 2 autruches, les canards, les oies, les dindes, les yaks, les 8 chevaux, l'âne, et sans oublier les 5 gros chiens et les 7 chats qui eux vivent dans la maison, le temps, et le courage pour certains animaux, nous manqueraient ! Les travaux quotidiens sont loin d'être violents, lorsqu'ils ne sont pas complètement absent, mais les journées passent vite.

Vous comprenez sûrement mieux pourquoi nous pouvons parler de zoo. Au milieu de tout ça, nous vivons dans une maison aussi grande que bordélique, où la soupe est toujours chaude, et où les gens sont toujours prêt à discuter. Rosemary parle français mais nous sommes avec une autre « «Wwoofeuse » venue d'Allemagne, donc nous parlons tous ensemble l'anglais.

Et comme on s'en lasse jamais, la neige nous à encore retrouver en début de semaine, et les prévisions nous en annoncent pour lundi. Ce début de semaine nous a donc apporté une dizaine de cms qui sont venus blanchir notre environnement. On commence à croire que quelque soit l'endroit où nous allons aller et quelque soit la période, la neige nous retrouvera toujours... snif snif.

Bref, tout va bien de notre côté, l'appareil photo fonctionne toujours autant, la santé est au rendez-vous, les projets futurs se précisent un peu... seul le soleil n'est pas au rendez-vous, on en attend d'ailleurs un peu dans vos commentaires.... Merci d'avance.

On espère toujours que tout va bien de votre côté. A bientôt.

Line et Jonas
# Posté le samedi 14 avril 2007 22:48